Ngươi đến từ Tộc Biển Sâu?
Thì sao?
Lại một tên lính nữa à?
Ta sẽ tiêu diệt ngươi!
Đó là kẻ thù cuối cùng phải không?
Có vẻ họ vừa trải qua khủng hoảng.
Ngươi chọc giận ta rồi đấy.
Ta sẽ xé xác ngươi!
Mình lại bất cẩn rồi.
Chả rút kinh nghiệm gì cả.
Saitama.
Anh hùng hạng hai cấp C và cậu muốn chiến đấu không?
Có.
Trời đang mưa nên anh nói nhanh lên.
Phá vỡ mọi kỉ lục của bài thi sức mạnh thể lực.
Đã phối hợp với anh hùng cấp S để phá hủy một thiên thạch.
Tuy vậy, vì không rõ lai lịch,
nên người ta cho rằng anh ta gian lận.
Bình thường, tôi sẽ không cử cấp C nhưng...
Đây có thể là cơ hội để kiểm tra sức mạnh thật của anh ta.
Saitama.
Tôi sẽ chỉ đường tới đó cho anh. Đến đó ngay lập tức!
Thánh Phồng Tôm Mùa 1 - Tập 9
Bất kì ai có thể rời khu trú ẩn, xin hãy đi ngay!
Tôi không chắc mình sẽ thắng đâu.
Tôi sẽ cầm chân hắn!
Ta không để ai thoát đâu!
Mắt Chớp!
Mắt của ta!
Súng Máy!
Ngươi thích chơi trội nhỉ?
Anh làm được mà!
Im đi!
Ta sẽ cho ngươi bốc hơi, oắt con.
Nếu chỉ có mình ngươi,
thì có thể dễ dàng tránh được dịch axit đó.
Nhưng ngươi liều mạng để cứu con nhãi đó.
Ngươi là tên ngốc nhưng ta vẫn sẽ thưởng cho ngươi vì gãi ngứa cho ta.
Mặc dù cũng lành lại rồi
Chết đi.
Cú tông Chính trực!
Bánh xe công lý,
Xế độp không bằng xuất hiện!
Đứng đầu cấp C...
Dừng lại!
Đó là Xế độp không bằng!
Xế độp tới cứu chúng ta.
Nhưng...
Ta chán rồi.
Xin lỗi.
Ta quên xử nốt ngươi.
Cú tông Công lý!
Ta biết
họ trông chờ gì ở ta.
Ta biết một anh hùng cấp C chả giúp được gì.
Ta biết rõ hơn ai hết!
Ta không lên nổi cấp B.
Ta biết ta yếu.
Ta biết rõ hơn ai hết
ta không thể đánh bại ngươi!
Ngươi lảm nhảm cái gì vậy?
Đang cầu xin ta tha mạng à?
Nhưng ta phải tiếp tục chiến đấu.
Không phải thắng hay thua!
Ta phải đối đầu với ngươi ngay tại đây, ngay lúc này!
Đừng lèm bèm nữa đi chết đi.
Anh làm được mà, Xế độp không bằng!
Anh làm được mà!
Anh làm được mà, xe đạp!
Tiêu diệt Tộc Biển Sâu đi!
Anh làm được mà!
- Phải, anh làm được mà! - Tiêu diệt nó đi!
Bọn tôi trông cậy vào anh, Xế độp không bằng!
- Cố lên! - Đánh bại hắn!
Anh làm được mà!
Vô ích thôi.
Anh làm tốt lắm. Anh đã đấu rất hay.
Lại một mẩu rác nữa trôi đến.
Ơ, Genos đấy à? Cậu...
Cậu vẫn còn sống à?
Thầy ơi...
Chờ tôi một lát.
Tôi sẽ hạ tên Biển Xấu cho cậu,
Ta nghe thấy rồi đấy!
Ấn tượng đấy.
Xơi cú đấm của ta mà vẫn đứng vứng.
Ngươi rõ ràng khác hẳn với lũ rác rưởi kia.
Cái gì? Ngươi đấm yếu xìu à.
- Có người đến. - Ai thế? Anh hùng à?
Quả đầu trọc đó. Hình như thôi thấy anh ta ở trang đăng ký của Hội Anh hùng.
Tôi biết rồi! Anh ta là anh hùng mới của cấp C.
- Hình như là hạng hai... - Cấp C hả?
Không hi vọng được gì rồi.
Sau cú đó anh ta vẫn sống thì phải.
Cô nhìn nhầm rồi.
Không thấy bao nhiêu anh hùng bị nó đấm bay đi sao?
Ta là Hải Nhân Vương.
Vua Biển Cả!
Mọi sự sống đều sinh ra từ biển.
Vì vậy, ta, kẻ trị vì biển cả,
thống trị mọi sinh vật khác!
- Đối đầu với ta... - Được rồi, được rồi, tôi hiểu rồi.
Trời mưa to quá đánh nhanh để còn về.
Chà!
- Ơn Trời! - Hoan hô!
Tuyệt quá!
Đơn giản như đan rổ.
Cứ mong lần này khó khó một tí.
Tất tưởi chạy về lấy vũ khí,
mà Hải Nhân Vương đã chuồn đi rồi.
Cái quái gì thế?
Có thư.
Vì người đưa thư không đến được, nên người ta dùng máy bay điều khiển từ xa.
- Từ bưu điện? - Không ạ.
Từ Hiệp hội Anh hùng.
Vậy à?
Hình như là thư hâm mộ người dân gửi cho anh hùng.
Thật sao? Có thư nào cho tôi không?
- Có ạ. - Về phòng mở ra xem đi!
Tên khốn. Con sẽ tìm ra tên gửi thư và...
Người ta cũng rảnh thật đấy.
Anh ta hạ nó chỉ với một cú đấm!
Một đấm! Chỉ một đấm!
- Tôi tưởng anh ta cấp C! - Quá mạnh!
Thật sao?
Có lẽ con quái vật cũng chả mạnh lắm.
Nhưng có rất nhiều anh hùng thua nó mà.
Vậy thì mấy anh hùng đó còn yếu hơn.
Tôi đoán anh ta làm như kẻ thù yếu lắm.
Anh hùng cấp C đánh bại quái vật chỉ với một cú đấm.
Không hiểu mấy anh hùng khác yếu tới mức nào nữa?
Toàn là hạng A với hạng S,
nhưng xem ra cũng chả có gì.
Thôi đi! Anh ấy đã liều mạng để cứu chúng ta!
Ai chả liều mạng được.
Là anh hùng thì phải đánh bại quái nhân.
Lần này cũng thế cả thôi.
Nhưng anh hùng như anh ta, trông chả khác gì người thường,
đến và cứu chúng ta, thì hơi khó hiểu.
Nếu tự nhận mình là anh hùng...
Đủ rồi đấy!
Sao anh lại nổi giận với tôi?
Ta gửi tiền cho Hiệp hội Anh hùng, phải không?
Được trả tiền thì phải bảo vệ chúng ta chứ.
Vấn đề là anh đầu trọc kia phải tự lo mọi thứ!
Thế thì mấy anh hùng kia hi sinh vô nghĩa rồi.
Ai chả tự nghĩ ra anh hùng để kéo dài thời gian được.
Mấy anh hùng không làm tròn bổn phận của mình!
Thôi đi!
Đằng nào cũng được cứu rồi. Thế chưa đủ sao?
May mắn quá đi.
May có mấy ông khác làm cho nó mệt,
mà mình mới dễ dàng đánh bại nó.
May mà đến muộn.
Chả phải làm gì mà cũng thắng!
Mấy người nên loan tin đi!
Tôi là người đánh bại con quái vật!
Bảo tôi đến muộn là không xong với tôi đâu!
- Anh ta nói gì vậy? - Con quái nhân đã yếu đi rồi sao?
Đợi chút. Đó là Saitama.
Saitama?
Người ở thành phố Z gọi anh ta là kẻ lừa đảo.
Lừa đảo?
Từ đâu chui ra rồi thăng hạng liên tục!
Đáng ngờ quá.
Này mấy người.
Nhớ chăm sóc cho mấy ông anh hùng bại trận này nhé.
Bọn họ mà chết thì nguy cho tôi quá,
làm sao tôi tận dụng được!
- Anh ta là tên lừa đảo! - Bất công quá.
Nẫng tay trên.
So với các anh hùng khác anh ta chả ra gì.
Nếu mấy anh hùng khác không làm con quái vật yếu đi, ta đã không...
Ta phải biết ơn họ.
Thầy Saitama... Thầy chấp nhận như vậy sao?
Tạnh mưa rồi.
Nếu đó là con đường thầy chọn, thì con sẽ không ngáng đường.
Nếu thầy bị dồn vào chân tường,
Con sẽ...
Còn một thư nữa kìa.
Anh hùng Saitama thân mến, cảm ơn anh.
Có người cảm ơn tôi kìa.
Chắc là ai đó được thầy cứu.
Chắc vậy. Còn nữa không?
Còn nữa ạ. Từ Hiệp hội Anh hùng.
Hiệp hội?
Họ định đá đít tôi hả?
Tôi cũng chả quan tâm đâu.
Anh Saitama (Biệt danh: Không) Thăng cấp lên Cấp C hạng Một
Cái gì?
Cấp C hạng Một?
Chi nhánh Hội Anh hùng ở thành phố Z
Gọi tôi đến làm gì?
Khi đăng ký,
Hiệp hội đã đưa cho anh một quyển sổ tay.
Anh đã đọc chưa?
Trong đó có rất nhiều quy định và luật lệ.
Chắc tôi để đâu đó thôi.
Trước hết, xin chúc mừng anh đã được lên hạng Một cấp C.
Mấy người tự quyết định mà. Trò xếp hạng anh hùng ấy.
Có rất nhiều thành viên trong ban quản trị,
nhưng chỉ có bốn người chúng tôi sẽ phỏng vấn anh hôm nay.
Phỏng vấn?
Những người đứng đầu cấp C
sẽ có cơ hội được lên cấp B.
Ở lại cấp C cũng được thôi.
Anh định thế nào, Saitama?
Anh muốn lên cấp B không?
Nhưng sau đó anh lại xếp hạng thấp nhất ở đó.
Tôi thì thế nào cũng được nhưng tôi sẽ cố lên cấp B.
Tôi không phải bắt cướp hàng tuần nữa đúng không?
Vả lại, mình không thể để Genos một mình ở cấp S còn mình ở cấp C được.
Vậy anh quyết định thăng cấp.
Anh sẽ phải trả lời một vài câu hỏi
và tiến hành kiểm tra tâm lý.
Ra đó là Saitama.
Người đã đánh bại Hải Nhân Vương huyền thoại.
Anh nghĩ sao? Có phải kẻ lừa đảo không?
Anh ta đã phá vỡ mọi kỉ lục trong bài kiểm tra thể lực.
Có tin đồn anh ta gian lận cả trong bài kiểm tra.
Tin đồn chỉ là tin đồn.
Nghi ngờ cũng không ích gì.
Anh ấy muốn lên hạng.
Sao không cho anh ta thêm cơ hội?
Nếu có tài thật, thì anh ta sẽ lên được hạng B.
Nếu là tên lừa đảo, thì anh ta sẽ phải hối hận.
Anh ta sẽ hối hận vì bước chân vào môi trường khắc nghiệt này.
Đến lúc đó thì hẵng hay.
Lên hạng B à?
Không hiểu sao anh phải đến đây lúc tôi đang ghi hình.
Không phải việc gì cũng phải thông qua tôi.
Ban quản trị đều đã tán thành rồi.
Tôi chỉ muốn nói chuyện
với anh hùng lên cấp A và có tầm ảnh hưởng với xã hội.
Tôi sẽ mất hình tượng nếu ai đó cùng cấp với tôi kém cỏi.
Nhất là sau vụ đó. Quá kém.
Anh nghĩ vậy không?
Nhân nói về ảnh hưởng xã hội, anh hùng được cân nhắc lên hạng
chính là người đã đánh bại Vua Biển Sâu.
Sao cau có thế?
Xấu hết cả mặt cưng trai.
Anh chưa quay lại tù sao?
Mình trốn ra để gặp các ấy mà!
Đến lúc tiêm cho thiên thần rồi!
Là điều trị thôi mà!
Cấp B từ hôm nay hả?
Lâu hơn mình nghĩ.
Cũng chả có việc gì làm.
Mùi gì thơm thế.
Chào quý khách!
- Cho tôi bát Oden trộn. - Tới liền!
Hôm nay không uống gì à?
Nếu anh không uống, thì để tôi đãi anh một bữa.
Tại sao?
Anh vừa đến Hội Anh hùng à?
Đây là tiệc mừng thăng hạng!
Cảm ơn đã cho tôi đi nhờ.
Muốn tôi xuống không?
Không. Dễ như ăn kẹo ý mà.
Anh có sợ không?
Anh đi cùng Genos hạng S và bị tách ra.
Đối thủ là thảm họa cấp Quỷ.
Mạnh đến mức gọi cả anh hùng cấp C lẫn cấp B
cũng không thắng nổi.
Nếu anh muốn tới đó...
Anh cũng là cấp S à?
Không. Tôi cấp C.
- Anh cứ cười đi. - Sao tôi phải cười?
Chế độ bắt trộm hàng tuần đúng là ngứa mông nhỉ?
Làm anh hùng cấp S khổ lắm.
Anh vui tính thật.
Tôi là Xế độp không bằng.
Tôi cũng là anh hùng như anh thôi.
Cẩn thẩn phía trước!
Vậy ra là anh.
Tôi đã tìm ảnh cả ngày.
Trong thư không nói hết được.
Tôi hiểu.
Vậy đãi tôi bát mozuku đi.
Cho tôi bát mozuku ngon nhất!
Tới liền!
Sao vậy Bà bà Shibabawa?
Thảm họa đang cận kề!
Bà bà Shibabawa!
Tận thế...!
Thế giới đang lâm nguy!
Ta đang ở đâu thế này?
Ta là Vua Biển Sâu.
Vì tính toán sai số, nên lần này không chiến nhau dưới biển!
Nếu đấu dưới biển, thì ta thắng chắc.
Dễ hơn cả ăn bánh!
Tập tiếp theo trên Thánh Phồng tôm
Khủng khoảng chưa bao giờ nghĩ đến!
Có thứ còn đáng sợ hơn ta sao?